CAPTURA DE PANTALLA; Variedad de nuevos sitios de música latina buscan público de habla inglesa

CUANDO Ricky Martin giró sus caderas en los Grammy de 1999, desencadenó una ola de ventas de discos de pop latino en este país. Un año y medio después, en vísperas de los primeros Grammy Latinos, un nuevo grupo de emprendedores de Internet está tratando de aprovechar esa marea ofreciendo sitios web de música latina que incluyen cursos intensivos en los diferentes ritmos de mambo, bomba y merengue y también Vende los últimos CD's de salsa y rock en español. Y si bien muchos sitios de música en español se originan en Brasil y México, estos recién llegados de los Estados Unidos están en inglés para atraer a una nueva audiencia: hispanoamericanos bilingües y fanáticos que no hablan español.

Francisco de la Torre fundó Eritmo.com (www2.eritmo.com) hace un año para llenar un vacío en la Red. Los estilos de música latina varían de un país a otro, razonó de la Torre, por lo que Eritmo.com ('' ritmo '' significa ritmo en español) personaliza noticias e información con páginas y titulares separados de Puerto Rico, México, Brasil, Argentina, Venezuela y los Estados Unidos. Eritmo.com publica críticas limitadas de conciertos, noticias y artículos de opinión, y clasificaciones musicales por país. También cuenta con chats, puzzles y juegos. Su Supermall vende CD de los mejores artistas latinos y vincula a los usuarios a un sitio para hacer sus propios CD.

Si Eritmo.com se siente como la supertienda del vecindario estéril pero surtida, el sitio LaMusica.com (www.lamusica.com) es un sótano para fanáticos, repleto de coloridas fotos y entrevistas en video con las estrellas del pop latino, la salsa, el merengue y el tejano. escenas. Lo que LaMusica.com hace mejor es dar acceso a pequeños conciertos y a los mejores artistas de la esquina en lugares interesantes. Cuando fue visitado recientemente, el sitio tuvo una entrevista con Son by Four en Central Park y una con Marc Anthony, sosteniéndose de una cama (completamente vestido). El sitio incluye reseñas oportunas de festivales patrocinados por estaciones de radio y de raras apariciones en conciertos, y enlaces a programas de radio de música latina con estilos como freestyle y jazz latino.

La palabra española '' descarga '' significa '' descargar '', pero también se refiere a un tipo de jam session musical. En ese espíritu, Descarga.com (www .descarga.com) es una amalgama de opinión, instrucción y ventas. Los ensayos críticos que asumen familiaridad con las principales figuras de la música latina y las grabaciones raras e instrumentos de percusión, como afuches y timbales, a la venta hacen que el sitio parezca una tienda de música de Greenwich Village en la Web. El glosario es básico pero útil para quienes se encuentran con décadas de música latina por primera vez. El catálogo incluye grabaciones difíciles de encontrar como las improvisaciones cubanas de Israel (Cachao) López y la santería afrocubana vocal y de batería.

LA'Ritmo.com (www.laritmo.com), que tiene dos años, ofrece listas de los 25 mejores en varios géneros de música latina, así como la colección de clips de sonido digital Tu Ritmo, una práctica herramienta de muestreo que ofrece a los principiantes que no pueden descifrar el español. etiqueta un lugar para comenzar a buscar CDs latinos. Las noticias de Latino Wired vinculan a chugs con las últimas noticias musicales de la industria y se actualizan diariamente; los extensos archivos de reseñas, gráficos y entrevistas se remontan a dos años atrás.

Dgolpe.com (www.dgolpe.com) ofrece un vasto catálogo digital en inglés, español y portugués para descargar, y aunque el nombre del sitio de hace seis meses es un juego de palabras con la palabra en español para golpe, Dgolpe.com insiste en que todas sus descargas de MP3 son legales. Ritmoteca.com (www .ritmoteca.com), que debutó en diciembre, tiene un catálogo latino en su sitio, que está decorado con un borde rojo intenso, maracas y bongos. Las páginas de artistas ofrecen breves biografías y discografías para ayudar a los usuarios a seleccionar CD.

Un sitio de estilo de vida latino, Latino.com (www.latino.com), disponible en español e inglés, tiene una sección de música extensa, con artículos de noticias sobre temas como hip-hop y salsa, y enlaces de videos a artistas latinos, pero su mejor el elemento es un mapa. La guía codificada por colores en la que se puede hacer clic describe y combina los géneros musicales latinos con sus países de origen.

Hay docenas de páginas de fans para artistas y categorías específicas, así como sitios especializados con guías estrechas de ciudades y clubes. Salsaweb.com (www.salsaweb.com) es un sitio brillante con algunos horarios de giras de artistas de salsa, una lista de eventos de baile en todo el mundo y una colección ecléctica de características sobre temas como la salsa japonesa y la etiqueta de la pista de baile. Latin Jazz Network (www.latinjazznet.com) recopila reseñas, perfiles y entrevistas en profundidad con músicos, y vincula a los usuarios con un calendario de festivales de jazz y otros eventos, así como con estaciones de radio de jazz latino en línea.

Para una introducción a la columna vertebral de la música latina, el sencillo pero colorido sitio Latin Rhythms (www.cam.org / raybiss / rhythms) pulsa con pentagramas y congas musicales en los que se puede hacer clic con breves párrafos explicativos para cada patrón de ritmos. Latin American Musical Styles (havana .iwsp.com / radio / lamusic) ilustra su glosario regional de géneros latinos, desde aguinaldos (Venezuela) hasta zouks (Caribe francés), con fragmentos de grabaciones populares de cada uno.

Los fanáticos visualmente orientados pueden hacer clic en un puñado de videos de artistas latinos en AllLatinMusictv.com (www.alllatinmusictv.com), incluido uno de la legendaria Celia Cruz y un video de Enrique Iglesias interpretando una versión en inglés de 'Only You' de Yaz. ''